I need assistance in picking up a piece of clothing sleepwear from a residential address in Montgomery, Pennsylvania (zip code 17752) that I purchased on Facebook Marketplace for $15. The item should then be mailed or shipped to Nashua, New Hampshire (zip code 03063) using FedEx, UPS, USPS, or a similar service.